Page 292 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik X (2014), številka 19-20, ISSN 1408-8363
P. 292
[TUDIJSKI VE^ERI
la sem se Usmiljenemu, da bom danes molčala, da ne bom z nikomer
govorila.’«
27Z otrokom v naročju je prišla k svoji družini. »O, Marija,« so
rekli sorodniki, »storila si nekaj nezaslišanega –
28ti sestra Aronova!9 Tvoj oče ni bil slab človek in tudi tvoja mati
ni bila blodnica!«
29Marija pa je pokazala na otroka. »Kako naj govorimo z otrokom
v zibki,« so rekli.
30Otrok pa je spregovoril: »Gospodov služabnik sem, dal mi bo
Knjigo in me postavil za glasnika vere.
31Kjerkoli bom, me bo blagoslavljal. Ukazal mi bo, naj molim in
delim miloščino, dokler bom živel,
32in naj bom dober z materjo. Ne bo me naredil nepravičnega in
neposlušnega.
33Mir z menoj – na dan mojega rojstva, na dan smrti in na dan, ko
bom vstal od mrtvih!«
34Glejte, to je Jezus, Marijin sin! To je prava resnica o njem, o ka-
teri dvomijo.
35Nepredstavljivo je, da bi imel Bog otroka! Slava mu! Ko se odlo-
či nekaj storiti, samo reče: »Bodi!« in zgodi se.
36Edini Bog je resnično moj in vaš Gospodar, zato se klanjajte samo
njemu! To je prava pot.
37Mnenja o Jezusu so se razšla. Gorje nevernikom na veliki dan!
10
Koran zavrača določene interpretacije hebrejske biblije in pa evan-
gelijev, med drugim ne priznava Jezusove usmrtitve in vstajenja.
Sura 4:
153Sledniki Knjige zahtevajo, da jim spustiš Knjigo z neba. Glej, od
Mojzesa so zahtevali še več, ko so zavpili: »Pokaži nam Boga!« Zaradi
njihove grešnosti jih je oplazila strela. In ko so že sprejeli očitne do-
9 Kanonično je bila Elizabeta ena »izmed Aronovih hčera« (Lk 1:5), tu pa je Marija
»sestra Aronova«.
290
la sem se Usmiljenemu, da bom danes molčala, da ne bom z nikomer
govorila.’«
27Z otrokom v naročju je prišla k svoji družini. »O, Marija,« so
rekli sorodniki, »storila si nekaj nezaslišanega –
28ti sestra Aronova!9 Tvoj oče ni bil slab človek in tudi tvoja mati
ni bila blodnica!«
29Marija pa je pokazala na otroka. »Kako naj govorimo z otrokom
v zibki,« so rekli.
30Otrok pa je spregovoril: »Gospodov služabnik sem, dal mi bo
Knjigo in me postavil za glasnika vere.
31Kjerkoli bom, me bo blagoslavljal. Ukazal mi bo, naj molim in
delim miloščino, dokler bom živel,
32in naj bom dober z materjo. Ne bo me naredil nepravičnega in
neposlušnega.
33Mir z menoj – na dan mojega rojstva, na dan smrti in na dan, ko
bom vstal od mrtvih!«
34Glejte, to je Jezus, Marijin sin! To je prava resnica o njem, o ka-
teri dvomijo.
35Nepredstavljivo je, da bi imel Bog otroka! Slava mu! Ko se odlo-
či nekaj storiti, samo reče: »Bodi!« in zgodi se.
36Edini Bog je resnično moj in vaš Gospodar, zato se klanjajte samo
njemu! To je prava pot.
37Mnenja o Jezusu so se razšla. Gorje nevernikom na veliki dan!
10
Koran zavrača določene interpretacije hebrejske biblije in pa evan-
gelijev, med drugim ne priznava Jezusove usmrtitve in vstajenja.
Sura 4:
153Sledniki Knjige zahtevajo, da jim spustiš Knjigo z neba. Glej, od
Mojzesa so zahtevali še več, ko so zavpili: »Pokaži nam Boga!« Zaradi
njihove grešnosti jih je oplazila strela. In ko so že sprejeli očitne do-
9 Kanonično je bila Elizabeta ena »izmed Aronovih hčera« (Lk 1:5), tu pa je Marija
»sestra Aronova«.
290
