Page 120 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik XI (2015), številka 21-22, ISSN 1408-8363
P. 120
RAZPRAVE, ŠTUDIJE
saj je najprej zaveden kvalifikator biol. (biologija), ki s primeroma
osvetljuje možnosti rabe tako za živalstvo kot rastlinstvo, v ter
minološkem gnezdu pa so izpostavljena strokovna področja čebe
larstva, jezikoslovja, religije, sociologije, tiskarstva in zgodovine:
čeb. (čebelja družina); lingv. (družina jezikov); rel. (sveta družina);
soc. (nepopolna družina); tisk.; zgod. (družina).
Geselska iztočnica obitelj (v izvirniku zapisana Obitel) je v slo
varju zavedena, in sicer s kvalifikatorjem zastar. (zastarelo) ter v
ožjem in širšem pomenu krvnega sorodstva.
obítelj -i ž (ı̑) zastar. družina, rodbina: ta obitelj stanuje v sosednji hiši;
biti iz dobre, ugledne obitelji / preživljati številno obitelj / ob rojstnem
dnevu starega barona se je zbrala vsa obitelj (SSKJ)
4.2.2 Slovenski pravopis (Pravopis)
V Slovenskem pravopisu sta zavedena dva geselska članka z ge
selskima iztočnicama družina, in sicer prva kot občno, druga pa
kot lastno ime. V Slovenskem pravopisu sta geselska članka zapi
sana, podobno kot v SSKJ, po sodobnih slovaropisnih načelih, z
naglašeno geselsko iztočnico, z zapisanim rod. ed. ter s kvalifika
torjem za samostalnik (ženskega) spola, v oklepaju je zapisan tudi
tonemski naglas, geselska iztočnica od kvalifikatorja za besedno
vrsto in spol ter pomen ni ločena z vejico, pomenov ni zapisanih,
zapisani so le primeri, ki raznolikost pomenov samo nakazujejo.
družína -e ž (í) štiričlanska ~; igralska ~; publ. praznovati v krogu ~e
(Pravopis)
Družína -e ž, stvar. i. (í) |slovenski časopis| (Pravopis)
Občnoimenska geselska iztočnica ponuja tri pomene, ki so si
cer ločeni s podpičji in ne tudi s številkami, in sicer gre sklepati na
ožje krvno sorodstvo, na skupino ljudi, ki jih druži organizirano
118
saj je najprej zaveden kvalifikator biol. (biologija), ki s primeroma
osvetljuje možnosti rabe tako za živalstvo kot rastlinstvo, v ter
minološkem gnezdu pa so izpostavljena strokovna področja čebe
larstva, jezikoslovja, religije, sociologije, tiskarstva in zgodovine:
čeb. (čebelja družina); lingv. (družina jezikov); rel. (sveta družina);
soc. (nepopolna družina); tisk.; zgod. (družina).
Geselska iztočnica obitelj (v izvirniku zapisana Obitel) je v slo
varju zavedena, in sicer s kvalifikatorjem zastar. (zastarelo) ter v
ožjem in širšem pomenu krvnega sorodstva.
obítelj -i ž (ı̑) zastar. družina, rodbina: ta obitelj stanuje v sosednji hiši;
biti iz dobre, ugledne obitelji / preživljati številno obitelj / ob rojstnem
dnevu starega barona se je zbrala vsa obitelj (SSKJ)
4.2.2 Slovenski pravopis (Pravopis)
V Slovenskem pravopisu sta zavedena dva geselska članka z ge
selskima iztočnicama družina, in sicer prva kot občno, druga pa
kot lastno ime. V Slovenskem pravopisu sta geselska članka zapi
sana, podobno kot v SSKJ, po sodobnih slovaropisnih načelih, z
naglašeno geselsko iztočnico, z zapisanim rod. ed. ter s kvalifika
torjem za samostalnik (ženskega) spola, v oklepaju je zapisan tudi
tonemski naglas, geselska iztočnica od kvalifikatorja za besedno
vrsto in spol ter pomen ni ločena z vejico, pomenov ni zapisanih,
zapisani so le primeri, ki raznolikost pomenov samo nakazujejo.
družína -e ž (í) štiričlanska ~; igralska ~; publ. praznovati v krogu ~e
(Pravopis)
Družína -e ž, stvar. i. (í) |slovenski časopis| (Pravopis)
Občnoimenska geselska iztočnica ponuja tri pomene, ki so si
cer ločeni s podpičji in ne tudi s številkami, in sicer gre sklepati na
ožje krvno sorodstvo, na skupino ljudi, ki jih druži organizirano
118
