Page 186 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik XI (2015), številka 21-22, ISSN 1408-8363
P. 186
ŠTUDIJSKI VEČERI
»Krivi veri se je odpovedalo nekaj čez 30 oseb, med njimi plemeniti
mož Volfgang Paradeiser, ki je bil kmalu nato izvoljen za namestnika
deželnega glavarja, in njegova soproga, ki je bila nekdaj silno vneta v
krivi veri in si je zato pridobila občudovanje prenekaterih, a tudi so
vraštvo mnogih.«13
Protireformacijska komisija je leta 1604 izdala dekret, ki je vsem
prebivalcem dežele, ki so se že spreobrnili v katoliško veroizpoved,
kot tistim, ki so še vztrajali v protestantizmu, naročala, naj se odrečejo
Luthrovemu nauku in opravijo katoliško spoved ter prejmejo obhajilo.
Dekret je bil sicer namenjen vsem prebivalcem dežele, vendar je večino-
ma obravnaval plemstvo brez deželanstva. Protireformacijska komisija
je tistim plemičem brez deželanstva, ki jim je deželni knez že naročil
spreobrnitev, velela, naj v štirinajstih dneh sprejmejo katoliško vero ali
pa se izselijo.14
Znano je, da so v tem času Kranjsko zapustili tudi prvi plemiči z
deželanskimi pravicami, torej več kot dvajset let, preden je Ferdinand
II. leta 1628 izdal svoj patent o konverziji ali izgonu. Kranjsko so tako
13 Historia annua, str. 47.
14 Dekret kranjske (proti)reformacijske komisije iz leta 1604 ni natančno datiran.
Glavni del dokumenta se glasi: »[…] wegen Allen und yeden zu (?)o: sesshafft: und
befindenden, sowoll Sectisch gewest: und nunmehr reformierten, alß auch an dern,
noch fortan, in irer verführung und damnierten Lutherthumb, halsstärrig verha-
renden nobilitierten Mans: und weibspersonen, so nit wissentliche Landtleuth: und
doch vor disem bandisiert, und auß höchsternendten Fur[stlichen] Dur[chlaucht]
Erblanden außgeschafft worden sein, Burger: und Inwohnern, wöliche bißhero
auferlegter massen, noch nicht Catholisch gebeicht, und comuniciert haben, in
Crafft dises entlichen und Peremptorischen decrets, abermalen, und allem überfluß
anzufüegen. Auf das dieselben bey ernstlicher vor offtbedroeter Peen: Die verstokht:
und in Lutherthumb halsstärriges aber, bey gestrakher unverschonter, Confiscir: und
zur Landtsfürsstlichen camer ainziechung Irer haab und güeter, und mehr anderer
vorbehaltender, höchstbemelter Für[stlichen] Dur[chlaucht] schwärer Leibsstraff
und Ungnadt, zwischen den nechsten 14 Tagen, nach vernembung dits, alßo gewiß
und unfailbarlich, entweder sich mit allen Iren adhaerenten, von denen machen,
und Irer Fur[stlichen] Dur[chlaucht] etc Erblande raumen, oder aber (wöliches Inen
villmehr zuwünschen und zurathen) mit und neben anderen unzelich villthausendt
fromen threuherzigen Gott: der Mueter der heyligen Catholischen Khirchen, und
Irer höchsten obrigkhait gehorsamben Christen, yezo alspalt sich weisen lassen, von
Irem Khezer + und Lutherthumb abstehen, Catholisch beichen und Communicirn:
[…].« (NŠAL, ŠAL I., fasc. 16, št. 61. (1604, Ljubljana))
184
»Krivi veri se je odpovedalo nekaj čez 30 oseb, med njimi plemeniti
mož Volfgang Paradeiser, ki je bil kmalu nato izvoljen za namestnika
deželnega glavarja, in njegova soproga, ki je bila nekdaj silno vneta v
krivi veri in si je zato pridobila občudovanje prenekaterih, a tudi so
vraštvo mnogih.«13
Protireformacijska komisija je leta 1604 izdala dekret, ki je vsem
prebivalcem dežele, ki so se že spreobrnili v katoliško veroizpoved,
kot tistim, ki so še vztrajali v protestantizmu, naročala, naj se odrečejo
Luthrovemu nauku in opravijo katoliško spoved ter prejmejo obhajilo.
Dekret je bil sicer namenjen vsem prebivalcem dežele, vendar je večino-
ma obravnaval plemstvo brez deželanstva. Protireformacijska komisija
je tistim plemičem brez deželanstva, ki jim je deželni knez že naročil
spreobrnitev, velela, naj v štirinajstih dneh sprejmejo katoliško vero ali
pa se izselijo.14
Znano je, da so v tem času Kranjsko zapustili tudi prvi plemiči z
deželanskimi pravicami, torej več kot dvajset let, preden je Ferdinand
II. leta 1628 izdal svoj patent o konverziji ali izgonu. Kranjsko so tako
13 Historia annua, str. 47.
14 Dekret kranjske (proti)reformacijske komisije iz leta 1604 ni natančno datiran.
Glavni del dokumenta se glasi: »[…] wegen Allen und yeden zu (?)o: sesshafft: und
befindenden, sowoll Sectisch gewest: und nunmehr reformierten, alß auch an dern,
noch fortan, in irer verführung und damnierten Lutherthumb, halsstärrig verha-
renden nobilitierten Mans: und weibspersonen, so nit wissentliche Landtleuth: und
doch vor disem bandisiert, und auß höchsternendten Fur[stlichen] Dur[chlaucht]
Erblanden außgeschafft worden sein, Burger: und Inwohnern, wöliche bißhero
auferlegter massen, noch nicht Catholisch gebeicht, und comuniciert haben, in
Crafft dises entlichen und Peremptorischen decrets, abermalen, und allem überfluß
anzufüegen. Auf das dieselben bey ernstlicher vor offtbedroeter Peen: Die verstokht:
und in Lutherthumb halsstärriges aber, bey gestrakher unverschonter, Confiscir: und
zur Landtsfürsstlichen camer ainziechung Irer haab und güeter, und mehr anderer
vorbehaltender, höchstbemelter Für[stlichen] Dur[chlaucht] schwärer Leibsstraff
und Ungnadt, zwischen den nechsten 14 Tagen, nach vernembung dits, alßo gewiß
und unfailbarlich, entweder sich mit allen Iren adhaerenten, von denen machen,
und Irer Fur[stlichen] Dur[chlaucht] etc Erblande raumen, oder aber (wöliches Inen
villmehr zuwünschen und zurathen) mit und neben anderen unzelich villthausendt
fromen threuherzigen Gott: der Mueter der heyligen Catholischen Khirchen, und
Irer höchsten obrigkhait gehorsamben Christen, yezo alspalt sich weisen lassen, von
Irem Khezer + und Lutherthumb abstehen, Catholisch beichen und Communicirn:
[…].« (NŠAL, ŠAL I., fasc. 16, št. 61. (1604, Ljubljana))
184
