Page 228 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik V (2009), številki 9-10, ISSN 1408-8363
P. 228
RAZPRAVE, [TUDIJE
občutkov, razpoloženj pri ljudeh in članih družine, npr. vpiti, jokati,
škripati z zobmi, žalovati, sovražiti, upati, veseliti, biti dober, biti
prestrašen, razdvojen, pohleven, hud, boječ, prestrašen, strašen,
žalosten, šibek, reven, pregnan, obupan, okraden, požgan, ubog, ujet
itn. Dostikrat piše o neposlušnih otrocih; poimenuje jih hudičevi
otroci, ker si ne pustijo ničesar dopovedati. O zakonskem življenju
pa pravi, da so v zakonu skrbi, žalost in tudi užitek.
Podoba družin v Trubarjevih besedilih je osredotočena predvsem
na pojem hišne družine, ki temelji na konceptu razširjene družine
oz. ožje družine (oče, mati, otroci) in širše družine (dekle, delavci,
hlapci, posli, tj. najeti delavci).
VIRI, LITERATURA
Ahačič, Kozma (2007): Zgodovina misli o jeziku in književnosti na Slovenskem.
Protestantizem. Ljubljana: Založba ZRC SAZU.
Glavan, Mihael (1995): Trubarjeva Hišna postila. Ob 400. obletnici izida zadnje
slovenske protestantske knjige. V: Primož Trubar, Hišna postila. Ljubljana:
DZS.
Megiser, Hieronim (1603, 1977): Thesaurus Polyglottus. Frankfurt na Majni
Krelj, Sebastijan (1566, 1987): Otročja biblija. Regensburg.
Rupel, Mirko (1934). Slovenski protestantski pisci. Ljubljana: Tiskovna zadruga.
Trubar, Primož (1595, 1995): Hišna postila. Tübingen.
Trubar, Primož (2002–): Zbrana dela (1–). Ur. Igor Grdina. Ljubljana: Rokus in
Slovensko protestantsko društvo Primož Trubar; Nova revija in Slovensko
protestantsko društvo Primož Trubar.
Trubarjev zbornik (1908).Ur. Fran Ilešič. Ljubljana: Slovenska matica.
Drugi Trubarjev zbornik (1952). Ur. Mirko Rupel. Ljubljana: Slovenska matica.
III. Trubarjev zbornik (1996). Ur. Franc Jakopin idr. Ljubljana: Slovenska matica
in Slovensko protestantsko društvo Primož Trubar.
226
občutkov, razpoloženj pri ljudeh in članih družine, npr. vpiti, jokati,
škripati z zobmi, žalovati, sovražiti, upati, veseliti, biti dober, biti
prestrašen, razdvojen, pohleven, hud, boječ, prestrašen, strašen,
žalosten, šibek, reven, pregnan, obupan, okraden, požgan, ubog, ujet
itn. Dostikrat piše o neposlušnih otrocih; poimenuje jih hudičevi
otroci, ker si ne pustijo ničesar dopovedati. O zakonskem življenju
pa pravi, da so v zakonu skrbi, žalost in tudi užitek.
Podoba družin v Trubarjevih besedilih je osredotočena predvsem
na pojem hišne družine, ki temelji na konceptu razširjene družine
oz. ožje družine (oče, mati, otroci) in širše družine (dekle, delavci,
hlapci, posli, tj. najeti delavci).
VIRI, LITERATURA
Ahačič, Kozma (2007): Zgodovina misli o jeziku in književnosti na Slovenskem.
Protestantizem. Ljubljana: Založba ZRC SAZU.
Glavan, Mihael (1995): Trubarjeva Hišna postila. Ob 400. obletnici izida zadnje
slovenske protestantske knjige. V: Primož Trubar, Hišna postila. Ljubljana:
DZS.
Megiser, Hieronim (1603, 1977): Thesaurus Polyglottus. Frankfurt na Majni
Krelj, Sebastijan (1566, 1987): Otročja biblija. Regensburg.
Rupel, Mirko (1934). Slovenski protestantski pisci. Ljubljana: Tiskovna zadruga.
Trubar, Primož (1595, 1995): Hišna postila. Tübingen.
Trubar, Primož (2002–): Zbrana dela (1–). Ur. Igor Grdina. Ljubljana: Rokus in
Slovensko protestantsko društvo Primož Trubar; Nova revija in Slovensko
protestantsko društvo Primož Trubar.
Trubarjev zbornik (1908).Ur. Fran Ilešič. Ljubljana: Slovenska matica.
Drugi Trubarjev zbornik (1952). Ur. Mirko Rupel. Ljubljana: Slovenska matica.
III. Trubarjev zbornik (1996). Ur. Franc Jakopin idr. Ljubljana: Slovenska matica
in Slovensko protestantsko društvo Primož Trubar.
226
