Page 217 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik X (2014), številka 19-20, ISSN 1408-8363
P. 217
MATJA@ ^RNIVEC
»Ne daj se premagati hudemu, temveč premagaj húdo z dobrim.
Vsak naj se podreja oblastem, ki so nad njim. Ni je namreč oblasti, ki
ne bi bila od Boga. In te, ki so, so postavljene od Boga. Kdor se torej
upira oblasti, se upira Božjemu redu. Tisti, ki se upirajo, pa si bodo
nakopali obsodbo. Oblastnikov se namreč ni treba bati, kadar delamo
dobro, ampak kadar delamo húdo. Hočeš, da ne bi imel strahu pred
oblastjo? Delaj dobro, pa boš imel od nje priznanje. Oblast je namreč
Božja služabnica tebi v dobro. Če pa delaš húdo, se boj! Ne nósi na-
mreč meča zastonj; Božja služabnica je, ki se maščuje zavoljo jeze nad
tistim, ki počenja húdo. Zato se je treba pokoravati, in sicer ne samo
zaradi jeze, marveč tudi zaradi vesti. Saj tudi davke plačujete zato, ker
so tisti, ki jih izterjujejo, Božji izvrševalci. Dajte vsem, kar jim gre:
davek, komur davek, pristojbino, komur pristojbina, strah, komur
strah, čast, komur čast. Ne bodite nikomur dolžniki, razen če gre za
medsebojno ljubezen; kdor namreč ljubi drugega, je izpolnil postavo.
Kajti zapovedi Ne prešuštvuj! Ne ubijaj! Ne kradi! Ne požêli! pa tudi vse
druge zapovedi so obsežene v besedi: Ljubi svojega bližnjega kakor same-
ga sebe. Ljubezen bližnjemu ne prizadeva hudega; ljubezen je torej
izpolnitev postave.« (Rim 12,21–13,10)
»Razodela se je namreč Božja milost, ki rešuje vse ljudi. Vzgaja
nas, naj se odpovemo brezbožnosti in posvetnim poželenjem ter
razumno, pravično in res pobožno živimo v sedanjem veku, ko pri-
čakujemo, da se bosta uresničila blaženo upanje in pojavitev slave
vélikega Boga in našega odrešenika Jezusa Kristusa, ki je dal sam sebe
za nas, da bi nas odkupil iz vse nepostavnosti in nas zase očistil kot
lastno ljudstvo, ki je vneto za dobra dela. Tako govôri in opominjaj
in grajaj z vso oblastjo. Nihče naj te ne zaničuje. Opozarjaj jih, naj
bodo vladarjem in oblastem podrejeni, pokorni in pripravljeni za
vsako dobro delo. Naj nikogar ne preklinjajo, naj ne bodo prepirljivi,
ampak prijazni; izkazujejo naj kar največjo krotkost vsem ljudem.«
(Tit 2,12–3,2)
»Lepo živite med pogani, tako da bodo, čeprav vas zdaj obrekuje-
jo kot hudodelce, sprevideli vaša dobra dela in slavili Boga na dan
obiskanja. Zaradi Gospoda se podredite vsaki človeški ustanovi, bo-
disi kralju kot najvišjemu bodisi oblastnikom kot tistim, ki so od
njega poslani zato, da kaznujejo hudodelce in dajo priznanje tistim,
215
»Ne daj se premagati hudemu, temveč premagaj húdo z dobrim.
Vsak naj se podreja oblastem, ki so nad njim. Ni je namreč oblasti, ki
ne bi bila od Boga. In te, ki so, so postavljene od Boga. Kdor se torej
upira oblasti, se upira Božjemu redu. Tisti, ki se upirajo, pa si bodo
nakopali obsodbo. Oblastnikov se namreč ni treba bati, kadar delamo
dobro, ampak kadar delamo húdo. Hočeš, da ne bi imel strahu pred
oblastjo? Delaj dobro, pa boš imel od nje priznanje. Oblast je namreč
Božja služabnica tebi v dobro. Če pa delaš húdo, se boj! Ne nósi na-
mreč meča zastonj; Božja služabnica je, ki se maščuje zavoljo jeze nad
tistim, ki počenja húdo. Zato se je treba pokoravati, in sicer ne samo
zaradi jeze, marveč tudi zaradi vesti. Saj tudi davke plačujete zato, ker
so tisti, ki jih izterjujejo, Božji izvrševalci. Dajte vsem, kar jim gre:
davek, komur davek, pristojbino, komur pristojbina, strah, komur
strah, čast, komur čast. Ne bodite nikomur dolžniki, razen če gre za
medsebojno ljubezen; kdor namreč ljubi drugega, je izpolnil postavo.
Kajti zapovedi Ne prešuštvuj! Ne ubijaj! Ne kradi! Ne požêli! pa tudi vse
druge zapovedi so obsežene v besedi: Ljubi svojega bližnjega kakor same-
ga sebe. Ljubezen bližnjemu ne prizadeva hudega; ljubezen je torej
izpolnitev postave.« (Rim 12,21–13,10)
»Razodela se je namreč Božja milost, ki rešuje vse ljudi. Vzgaja
nas, naj se odpovemo brezbožnosti in posvetnim poželenjem ter
razumno, pravično in res pobožno živimo v sedanjem veku, ko pri-
čakujemo, da se bosta uresničila blaženo upanje in pojavitev slave
vélikega Boga in našega odrešenika Jezusa Kristusa, ki je dal sam sebe
za nas, da bi nas odkupil iz vse nepostavnosti in nas zase očistil kot
lastno ljudstvo, ki je vneto za dobra dela. Tako govôri in opominjaj
in grajaj z vso oblastjo. Nihče naj te ne zaničuje. Opozarjaj jih, naj
bodo vladarjem in oblastem podrejeni, pokorni in pripravljeni za
vsako dobro delo. Naj nikogar ne preklinjajo, naj ne bodo prepirljivi,
ampak prijazni; izkazujejo naj kar največjo krotkost vsem ljudem.«
(Tit 2,12–3,2)
»Lepo živite med pogani, tako da bodo, čeprav vas zdaj obrekuje-
jo kot hudodelce, sprevideli vaša dobra dela in slavili Boga na dan
obiskanja. Zaradi Gospoda se podredite vsaki človeški ustanovi, bo-
disi kralju kot najvišjemu bodisi oblastnikom kot tistim, ki so od
njega poslani zato, da kaznujejo hudodelce in dajo priznanje tistim,
215
