Page 138 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik XVII (2021), številka 34, ISSN 2590-9754
P. 138
študijski večeri
Wilde uvaja tudi prvine sodobne pravljice, npr. narcizem, kar pa pre-
sega namen obravnave pričujočega članka.
Hiša granatnih jabolk, 1959 – The House of Pomegranates, 1891
Pravljice v zbirki Hiša granatnih jabolk tematizirajo umetnika, ki
verjame v svoje talente in pomen umetnosti ter izjemnih oseb. Že v
naslovu se pojavlja verski motiv – granatno jabolko. Kot klasični filo-
log je Wilde dodal še intertekstualnost s Persenofo (Isis), ki jo simboli-
zira granatno jabolko.
1. Na robu oblačila pa narêdi granat- 1. Njegovi lasje so temni in kodrasti,
na jabolka iz višnjevega in rdečega njegove ustnice so rdeče kakor gra-
škrlata in karmezina, okrog in ok- natno jabolko in njegove velike oči
rog po njegovem robu, in med njimi so sanjave. (Wilde 2000, 16)
okrog in okrog zlate zvončke: zlat 2. Ne biseri ne granati je ne more-
zvonček in granatno jabolko, zlat jo preplačati in niti ni na prodaj na
zvonček in granatno jabolko okrog trgu. (Str. 23)
in okrog po robu vrhnjega oblači- 3. Temnordeči metulji z zlatim pra-
la! (2 Mz 28,33–34) hom na krilih so se spreletava-
li sem in tja ter po vrsti obiskova-
li cvet za cvetom, drobni martinčki
so se priplazili iz razpok v zidu in
se zleknjeni sončili v beli pripeki,
granatna jabolka so se od vročine
razklala in razpokala ter pokazala
svoja krvaveča rdeča srca. (str. 88)
4. Trgali smo z dreves granatna jabol-
ka, jih lomili in srkali sladki sok.
(str. 128)
5. Ko sem tisto noč ležala v čajnici, ki
je v Ulici granatne jablane, je vsto-
pila cesarjeva straža in me dopeljala
na dvor. (str. 135)
Mladi kralj (The Young King)
Wildova pravljica o Mladem kralju, ki noče biti kronan na osnovi
zunanjih atributov (obleka, krona …), je antipod Andersenovi ironični
pravljici Cesarjeva nova oblačila.
346
Wilde uvaja tudi prvine sodobne pravljice, npr. narcizem, kar pa pre-
sega namen obravnave pričujočega članka.
Hiša granatnih jabolk, 1959 – The House of Pomegranates, 1891
Pravljice v zbirki Hiša granatnih jabolk tematizirajo umetnika, ki
verjame v svoje talente in pomen umetnosti ter izjemnih oseb. Že v
naslovu se pojavlja verski motiv – granatno jabolko. Kot klasični filo-
log je Wilde dodal še intertekstualnost s Persenofo (Isis), ki jo simboli-
zira granatno jabolko.
1. Na robu oblačila pa narêdi granat- 1. Njegovi lasje so temni in kodrasti,
na jabolka iz višnjevega in rdečega njegove ustnice so rdeče kakor gra-
škrlata in karmezina, okrog in ok- natno jabolko in njegove velike oči
rog po njegovem robu, in med njimi so sanjave. (Wilde 2000, 16)
okrog in okrog zlate zvončke: zlat 2. Ne biseri ne granati je ne more-
zvonček in granatno jabolko, zlat jo preplačati in niti ni na prodaj na
zvonček in granatno jabolko okrog trgu. (Str. 23)
in okrog po robu vrhnjega oblači- 3. Temnordeči metulji z zlatim pra-
la! (2 Mz 28,33–34) hom na krilih so se spreletava-
li sem in tja ter po vrsti obiskova-
li cvet za cvetom, drobni martinčki
so se priplazili iz razpok v zidu in
se zleknjeni sončili v beli pripeki,
granatna jabolka so se od vročine
razklala in razpokala ter pokazala
svoja krvaveča rdeča srca. (str. 88)
4. Trgali smo z dreves granatna jabol-
ka, jih lomili in srkali sladki sok.
(str. 128)
5. Ko sem tisto noč ležala v čajnici, ki
je v Ulici granatne jablane, je vsto-
pila cesarjeva straža in me dopeljala
na dvor. (str. 135)
Mladi kralj (The Young King)
Wildova pravljica o Mladem kralju, ki noče biti kronan na osnovi
zunanjih atributov (obleka, krona …), je antipod Andersenovi ironični
pravljici Cesarjeva nova oblačila.
346
